評(píng)論員文章

                                     《決戰(zhàn)天策府》劇照

粵劇《決戰(zhàn)天策府》自2014年首演以來(lái)，全國(guó)巡演平均上座率超過(guò)七成，幾乎場(chǎng)場(chǎng)爆滿。這部首次將網(wǎng)游融入傳統(tǒng)戲劇的作品吸引了眾多老戲迷以及年輕人的目光。也因?yàn)檫@部作品，傳統(tǒng)劇院里鼓掌叫好的除了白發(fā)蒼蒼的老人，還一反常態(tài)地增添了許多激動(dòng)不已的年輕人，不少人紛紛表示，在看完《決戰(zhàn)天策府》之后愛(ài)上了粵劇。

而打造《決戰(zhàn)天策府》的恰恰是幾位80后年輕人。大學(xué)主修人力資源管理的玲瓏是主要編劇之一，她自小聽(tīng)粵劇長(zhǎng)大，有過(guò)8年電競(jìng)比賽經(jīng)歷，也曾做過(guò)音樂(lè)，正是她的這些“跨界”經(jīng)歷和想法，讓這部引爆粵劇圈的《決戰(zhàn)天策府》有了雛形。

在許多年輕人的想象中，玲瓏這位名聲在外的資深游戲玩家應(yīng)該是一個(gè)活潑可愛(ài)的小姑娘，然而生活中的玲瓏其實(shí)頗為正經(jīng)：她愛(ài)好典雅，喜讀史書，時(shí)常穿著漢服逛街、上班，偶爾彈彈古琴。閑時(shí)她也喜歡制作各類甜點(diǎn)，手藝頗為高超。單看外表，確實(shí)很難把她與“電競(jìng)玩家”這個(gè)形象聯(lián)系起來(lái)。

                                               玲瓏

曾是電競(jìng)大咖

出生于廣州的玲瓏自小就聽(tīng)著粵劇長(zhǎng)大，無(wú)論是吃飯還是洗菜，粵劇永遠(yuǎn)是她的背景樂(lè)，平時(shí)鄰里的阿公阿婆走過(guò)來(lái)串門時(shí)嘴里也總會(huì)哼上幾句。不過(guò)那時(shí)粵劇于她并沒(méi)有什么太特殊的感覺(jué)，反而是媽媽偶爾的感嘆讓她印象深刻，“她說(shuō)，她小時(shí)候是看這些演員，現(xiàn)在大家還在看這些演員，再這樣發(fā)展下去路會(huì)越走越窄”。

2000年，玲瓏上大學(xué)，家人建議她選擇人力資源管理專業(yè)，理由是這個(gè)專業(yè)可以提高情商。自小愛(ài)看書、喜靜的玲瓏并無(wú)異議，若不是大三的時(shí)候一位朋友帶她接觸網(wǎng)游，她覺(jué)得自己可能會(huì)在人力資源的道路上一直發(fā)展下去。

最開(kāi)始，玲瓏和伙伴們并不清楚“電子競(jìng)技”這個(gè)概念，很長(zhǎng)一段時(shí)間，她打游戲只是因?yàn)樵谟螒蛏缛豪锟梢韵硎芎痛蠹乙黄?ldquo;并肩作戰(zhàn)”的感覺(jué)。彼時(shí)的電競(jìng)賽事獎(jiǎng)金很少，玲瓏得到最多的獎(jiǎng)品是鼠標(biāo)、鍵盤等電子設(shè)備，后來(lái)都被她一股腦地堆在床底下了。

畢業(yè)之后，依然堅(jiān)定地朝著自己的人力資源管理之路前進(jìn)的玲瓏逐漸放棄了游戲，但她慢慢發(fā)現(xiàn)，自己和公司里的一些90后在溝通上有了障礙，“就是你不能快速地跟上他們的思維方式”。玲瓏笑道，她決定重拾游戲，“算是出于一個(gè)‘高大上’的目的吧”。

她開(kāi)始在工作之余重新投入電子競(jìng)技比賽，只要是有比賽的游戲都會(huì)嘗試，而父母對(duì)此也并不反對(duì)，“我真的是在成年之后有自己的判斷能力時(shí)才去做這個(gè)事情，也確實(shí)沒(méi)有對(duì)我的生活產(chǎn)生太多干擾”。

在那個(gè)電競(jìng)職業(yè)化尚不成熟的年代，玲瓏可以算是“大神”，經(jīng)常抽空參加各類賽事，甚至代表我國(guó)參加過(guò)國(guó)際性的電競(jìng)賽事。有一次她下了班穿著西裝直奔賽場(chǎng)，工作人員還誤以為她是同事，讓她離開(kāi)選手區(qū)。如今說(shuō)起這段往事，玲瓏仍忍俊不禁。

在玲瓏身上，有兩種截然不同的特性：“古典”與“潮”，在發(fā)小眼中，她喜愛(ài)古典音樂(lè)，自小就是文藝青年。“但我其實(shí)也是挺潮的一個(gè)人。”而在30歲的關(guān)頭，她毅然離開(kāi)了原來(lái)的行業(yè)去應(yīng)聘游戲策劃，“算是不給自己設(shè)限的人吧，一直都在往外跳”。

因使命感創(chuàng)新粵劇

2011年，因?yàn)槎嗄甑挠螒蚧锇殡x開(kāi)了，玲瓏徹底放棄了游戲。彼時(shí)她已年屆三十，開(kāi)始學(xué)古琴，偶爾陪著媽媽一起看已看過(guò)無(wú)數(shù)遍的粵劇。媽媽講起粵劇時(shí)臉上的惆悵又牽動(dòng)了玲瓏的心，她慢慢覺(jué)得，即使自己并非粵劇從業(yè)者，但對(duì)于粵劇的復(fù)興她也有責(zé)任。

“當(dāng)你看著從小接觸的文化在不斷地凋零的時(shí)候，心里其實(shí)非常難受，會(huì)有一種使命感油然而生。”

此前玲瓏和廣東省粵劇院就有過(guò)接觸，她的畢業(yè)論文題目便是“粵劇青年演員職業(yè)生涯規(guī)劃必要性研究”，在寫論文的過(guò)程中她認(rèn)識(shí)了如今是國(guó)家一級(jí)演員的青年演員彭慶華。一心想幫助粵劇打入年輕人圈子的玲瓏，在那時(shí)心里便產(chǎn)生了一個(gè)大膽的想法，她想到了可以做一個(gè)粵劇+網(wǎng)游的跨界嘗試。

2013年，她將想法告訴了彭慶華，意外的是彭慶華接受得很快，“他自己平時(shí)也有接觸網(wǎng)游，而且我當(dāng)時(shí)的改編想法也已經(jīng)很成熟。隨后就去找游戲的出品方拿了口頭授權(quán)”。

渴望創(chuàng)新的粵劇院很快接受了他們的想法，而粵劇院的編劇馮敏儀作為項(xiàng)目統(tǒng)籌和粵劇編劇也參與進(jìn)來(lái)。馮敏儀家算是半個(gè)粵劇世家，祖上兩代皆有人從事粵劇工作。馮敏儀自小由從事粵劇幕后工作的姨婆帶大，姨婆去世后，她便決心從事粵劇創(chuàng)作;平時(shí)馮敏儀就喜好角色扮演，聽(tīng)到玲瓏的想法感覺(jué)非常新穎。

然而，把想法變成實(shí)踐是困難的，“網(wǎng)游+粵劇”的形式?jīng)]有人實(shí)踐過(guò)，所有的一切都要他們“摸著石頭過(guò)河”去實(shí)現(xiàn)。“我先把游戲角色打到最高等級(jí)，然后又把所有的NPC(非玩家角色)對(duì)話反復(fù)看了好幾遍，再通過(guò)創(chuàng)作把故事串起來(lái)。”為了透徹研究劇情，玲瓏將游戲打通了關(guān)，每天對(duì)著游戲地圖研究怎么守城與進(jìn)攻，劇本最終由玲瓏、馮敏儀以及野火大鴻三位編劇合力完成，至今已修改了60多稿。

最開(kāi)始他們沒(méi)有經(jīng)費(fèi)，馮敏儀笑稱那個(gè)時(shí)候他們是“最窮劇組”。粵劇院內(nèi)也有許多人在觀望，前途的不明朗讓《決戰(zhàn)天策府》團(tuán)隊(duì)一度停滯;然而這期間也有許多讓馮敏儀感動(dòng)的事情，“我們的一個(gè)導(dǎo)演老師，七十多歲了，在我們經(jīng)費(fèi)沒(méi)有著落的情況下還肯和我們一幫年輕人一起去拼”。

一個(gè)月完成下半場(chǎng)

2014年4月正式立項(xiàng)后，同年8月，這部戲的5分鐘試演版在動(dòng)漫節(jié)上反響熱烈，許多游戲迷爭(zhēng)相為《決戰(zhàn)天策府》做自發(fā)宣傳。讓馮敏儀印象深刻的是2014年12月《決戰(zhàn)天策府》的一小時(shí)試演，當(dāng)晚原本是彭慶華的粵劇專場(chǎng)演出，粵劇院領(lǐng)導(dǎo)決定上半場(chǎng)演出傳統(tǒng)粵劇，下半場(chǎng)演出《決戰(zhàn)天策府》。

                                                 馮敏儀

結(jié)果出乎眾人意料，《決戰(zhàn)天策府》的演出非常成功，現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈。演出時(shí)馮敏儀坐在后臺(tái)打字幕，粵劇院副院長(zhǎng)陳奔突然向她走過(guò)來(lái)，“他說(shuō)咱們要不直接在字幕上打‘一個(gè)月后公演’的消息?”馮敏儀當(dāng)時(shí)就愣住了，萬(wàn)分猶豫，畢竟《決戰(zhàn)天策府》的上半場(chǎng)從有想法到公演足足花了一年多。

馮敏儀記得自己當(dāng)時(shí)一臉錯(cuò)愕，但陳奔沒(méi)給她多少時(shí)間猶豫，為了趁熱打鐵，他當(dāng)即就做了決定，《決戰(zhàn)天策府》將在一個(gè)月后公演。

“那段時(shí)間真的是完全崩潰了。”大部分時(shí)間馮敏儀都泡在了粵劇院，最累的時(shí)候一天只睡45分鐘，睡醒了繼續(xù)改劇本。她坦言，那一個(gè)月里和家人幾乎都沒(méi)有交流。

劇本唱段頻繁地改動(dòng)對(duì)演員來(lái)說(shuō)也是挑戰(zhàn)，但劇本還是在彩排之后有改動(dòng)。馮敏儀記得，公演之前，主角彭慶華大概只能背下九成半的臺(tái)詞，但慶幸的是，在公演當(dāng)天演出還是很流暢，現(xiàn)場(chǎng)掌聲雷動(dòng)，這讓玲瓏和馮敏儀覺(jué)得所有的付出都很值得。

越來(lái)越多的年輕人因?yàn)椤稕Q戰(zhàn)天策府》走入了劇院。而隨著名氣慢慢變大，馮敏儀發(fā)現(xiàn)，本地的老戲迷也并不抵觸這種創(chuàng)新。他們并沒(méi)有因?yàn)椤稕Q戰(zhàn)天策府》打著“網(wǎng)游”的名頭而排斥它，甚至有一群頭發(fā)花白的香港老戲迷，但凡這部戲在廣東演出，他們便會(huì)包車過(guò)來(lái)看。

演出結(jié)束后通常會(huì)有演員簽名會(huì)，很多老戲迷和年輕人一樣，安靜地排隊(duì)等著簽名。這讓馮敏儀尤為感動(dòng)。

“所以說(shuō)，我們這部戲有青睞粵劇的老觀眾，也有喜愛(ài)網(wǎng)游的年輕粉絲。”創(chuàng)作的起始階段，《決戰(zhàn)天策府》主創(chuàng)們就定下設(shè)想，按照粵劇和網(wǎng)游的元素6:4的大概比例進(jìn)行創(chuàng)作，然后逐步加大粵劇的比重，“因?yàn)槲覀兊某踔跃褪窍胱寣?duì)粵劇不了解的人走進(jìn)戲院看粵劇”。這種改動(dòng)并沒(méi)有讓年輕粉絲減少，不少人更是留言說(shuō)，“就是因?yàn)椤稕Q戰(zhàn)天策府》才喜歡上了粵劇”。

背靠傳統(tǒng)面向未來(lái)

本地公演成功后，《決戰(zhàn)天策府》開(kāi)始全國(guó)巡演，一開(kāi)始團(tuán)隊(duì)成員有許多憂慮，畢竟粵劇外地人很難聽(tīng)懂，但很快馮敏儀就發(fā)現(xiàn)這不是障礙，“有網(wǎng)友提到聽(tīng)不懂，馬上下面就會(huì)有人解釋：他們有普通話字幕”。

在北京演出時(shí)，劇院的位置很偏，但仍有許多粉絲克服交通困難進(jìn)去看戲，演出上座率超過(guò)七成;在上海演出時(shí)，上海戲劇學(xué)院的糜曾教授也去看了，馮敏儀還記得他的評(píng)論：“他說(shuō)他上一次看的粵劇還是紅線女老師的戲，這是第二次看粵劇，他很開(kāi)心粵劇還在與時(shí)俱進(jìn)，不斷創(chuàng)新。”

而回到廣州演出，《決戰(zhàn)天策府》更是火爆。劇院一般會(huì)在觀眾席后區(qū)給工作人員和設(shè)備預(yù)留兩行工作位，但往往因?yàn)橛^眾反應(yīng)太熱烈，最后只能留下一半的工作位。對(duì)此馮敏儀和玲瓏卻覺(jué)得很欣慰，從前人們看戲不怎么愿意花錢，如今，粵劇又重新走入市場(chǎng)，充滿活力。

盡管好評(píng)不斷，但質(zhì)疑也一直伴隨著這部戲，“是不是粵劇、有沒(méi)有顛覆傳統(tǒng)”一直是圍繞著這部戲的一個(gè)主要爭(zhēng)議。

在馮敏儀看來(lái)，《決戰(zhàn)天策府》有粵劇的魂、網(wǎng)游的形，“我們主演說(shuō)過(guò)一句話：藝術(shù)不是像做實(shí)驗(yàn)，這種元素放多少那種元素放多少，它無(wú)法量化，但當(dāng)你把所有的元素放在一起之后，你就知道，這就是粵劇”。

玲瓏也不喜歡用“顛覆”這個(gè)詞來(lái)形容《決戰(zhàn)天策府》，“我們都是按照傳統(tǒng)的戲劇用語(yǔ)來(lái)寫的，我們是堅(jiān)守著傳統(tǒng)去創(chuàng)新的，一直以來(lái)我們都是背靠傳統(tǒng)，面向未來(lái)”。

馮敏儀和玲瓏一樣，她始終都記得自己的初衷，“作為南粵兒女，我們有這種使命感，我很希望能用自己的力量去陪粵劇走一段路。我有多少能力，就去推動(dòng)多少事情”。